以下内容分两部分,一部分是部分中文注解,一部分是魔兽中各个单位语音发声的中文翻译,有些是很有意思的,大家不妨看看哦
魔兽争霸 （中英文对照版）
、阿利亚之笛 Alleria's Flute of Accuracy
增加附近远程单位10%的攻击力.(不能和Trueshot Aura－强击光环 叠加使用)

2、召唤护身符 Amulet of Recall
可以传送12个单位去到英雄曾经去过的地方

3、远古雕像 Ancient Figurine
英雄的Agility+1

4、古之忍耐战鼓 Ancient Janggo of Endurance
增加附近单位5%的攻击速度.和10%的移动速度.(不能和Endurance Aura -耐久光环叠加使用)

5、重生十字章 Ankh of Reincarnation
可以复活一次.并恢复500点生命值

6、抗体药水 Anti-magic Potion
使用后，英雄对魔法免疫90秒

7、巨人力量腰带 Belt of Giant Strength +6
增加6的Strength 

8、死亡之书 Book of the Dead
召唤4个骨头剑手和4个骨头射手.持续120秒

9：精灵之靴 Boot of Elvenkind +6
增加6的Agility

10、速度之靴 Boot of Speed
加快英雄的移动速度

11、敏捷腰带 Bracer of Agility
英雄的敏捷+1

12、贵族头环 Circlet of Nobility
增加2的Strength,Agility和Intelligence

13、攻击之爪 Claws of Attack 
添加3－24点的攻击力

14、火焰风衣 Cloak of Flames
对靠近hero的敌人单位造成每秒10HP的伤害

15、影之风衣 Cloak of Shadows
给hero添加夜间静止隐身能力

16、国王之冠 Circlet of Nobility
增加2的Strength,Agility和Intelligence

17、水晶球 Crystal Ball
看地图上任何一个区域,并能显示隐形单位.维时8秒

18、恶魔雕像 Demonic Figurine 
召唤1个Doom Guard.持续180秒

19、德鲁伊布袋 Druid Pouch
装备该宝物的英雄智力+1

20、力量手套 Gauntlets of Ogre Strength +3
增加3的Strength

21、现形宝石 Gem of True Seeing
可以探测到隐藏和不可见的单位

22、加速手套 Gloves of Haste
增加15%的攻击速度

23、地精地雷 Goblin Land Mine
地雷.可埋在地上.隐形单位.注意会炸到自己人

24、地精夜视镜 Scepter of Mastery
使英雄具有夜视能力

25、医疗守卫 Healing Ward
在区域内快速恢复全部友军单位HP.持续30秒

26、健康之石 Healing Stone
HP每秒回复值增加1.并能使用它来恢复500HP

27、英勇面具 Helm of Valor 
增加4的Strength和Agility

28、恶魔岩石 Inferno Stone
招呼1个Inferno－地狱火.并能群伤敌人.并将其击昏4秒.持续180秒

29、灵巧头巾 Hood of Cunning
增加4的Agility和Intelligence

30、卡嘉长萧 Khadgar's Pipe of Insight
给自己和周围单位Mana每秒回复值增加1.(不能和Brilliance Aura － 辉煌光环 叠加使用)

31、毁灭之角 Legion of Doom-Horn 
增加周围单位HP恢复速度和移动速度.(不能和Unholy Aura － 邪恶光环 叠加使用)

32、风暴狮角 The Lion Horn of Stormwind
给自己和周围单位增加1的防御力.(不能和Devotion Aura － 专注光环 叠加使用)

33、雄狮之戒 Lion's Ring
英雄的敏捷+1

34、魔法之石 Mana Stone
Mana每秒回复值增加25%.并能使用它来恢复300Mana

35、智力斗篷 Mantle of Intelligence +3
增加3的Intelligence

36、生命手册 Manual of Health
永久增加50点最大HP

37、死亡面罩 Mask of Death
将50%近战攻击力转换为HP

38、力量之锤 Maul of Strength
英雄的力量+1

39、勇气勋章 Medallion of Courage 
增加4的Strength和Intelligence

40、魔法免疫项链 Necklace of Spell Immunity
免疫所有的魔法

41、火焰之球 Orb of Fire
添加6的攻击力.并能群伤敌人

42、霜冻之球 Orb of Frost
添加6的攻击力.并能让敌人移动速度和攻击速度减慢.持续3秒


43、闪电之球 Orb of Lightning
添加6的攻击力.将敌人移动速度减慢4秒.对召唤单位增加75的攻击力

44、魔法垂饰 Pendant of Energy
Mana最大值添加150

45、能量垂饰 Periapt of Vitality
HP最大值添加150

46、大生命药水 Potion of Greater Healing
医治500 HP

47、大魔法药水 Potion of Greater Mana
回复300 Mana

48、生命药水 Potion of Healing
使用后恢复英雄250点生命值

49、无敌药水 Potion of Invulnerability
可以让英雄无敌15秒钟

50、红龙之卵 Red Drake Egg
召唤1个Red Drake.持续180秒.(飞行单位.魔法免疫)

51、守护指环 Ring of Protection 
增加英雄的防御力1－5

52、恢复指环 Ring of Regeneration
HP每秒回复值增加2

53、法师长袍 Robe of Magi +6
增加6的Intelligence

54、统治权杖 Scepter of Mastery
可以将敌人单位转换成自己单位 

55、天灾骨钟 Scourge Bone Chime
给自己和周围单位.提供将15%近战攻击力转换为HP的能力.(不能和Vampiric Aura － 吸血光环 叠加使用)
56、操纵死尸卷轴 Scroll of Animate Dead
复活6个任意高级别单位.持续120秒

57、野兽卷轴 Scroll of Beast
给周围单位增加25%攻击力.持续45秒

58、医疗卷轴 Scroll of Healing
给hero周围所有非机器单位回复150 HP

59、魔法卷轴 Scroll of Mana
将周围友军单位恢复100 Mana

60、回城卷轴 Scroll of Town Portal
将自己和周围单位全部传送到指定城镇

61、哨兵守卫权杖 Sentry Wards
放置一个隐形侦察眼.持续600秒

62、敏捷便鞋 Slipper of Agility +3
增加3的Agility

63、艺人面具 Sobi Mask
Mana每秒回复值增加50%

64、蜘蛛戒指 Spider Ring
英雄的敏捷+1

65、长钉衣领 Spike Collar
召唤1个Felhound.持续180秒.(可以燃烧敌人hero Mana)

66、岩石印记 Stone Token
可召唤1个Stone Golem.持续180秒.(魔法免疫.能将人击昏)

67、闪避护符 Talisman of Evasion
有15%的机会完全躲避敌人攻击.(不能和Evasion － 醉拳 叠加使用)

68、野性护符 Talisman of the Wild
召唤1个Furbolg.持续180秒

69、幻象权杖 Wand of Illusion
创建一个没有攻击力的幻影分身.持续60秒

70、闪电盾权杖 Wand of Lightning
在单位身上施展一个闪电盾.靠近的人都将受到每秒10HP的伤害.持续20秒

71、飓风权杖 Wand of the Wind
将一个单位旋上天.不能攻击.同时也无法受到攻击.持续30秒.

72、战歌之鼓 Warsong Battle Drum 
给附近单位增加10%的攻击力.(不能和Command Aura － 战鼓光环 叠加使用)